diff --git a/courses/views.py b/courses/views.py
index cd2c26c..967c347 100644
--- a/courses/views.py
+++ b/courses/views.py
@@ -3,20 +3,30 @@ from django.http import HttpResponse
 from reportlab.pdfgen import canvas
 from reportlab.lib.pagesizes import A4
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
+
 def export_csv(request, course_id):
 	course = get_object_or_404(Course, id=course_id)
-	arrivees = course.arrivees.select_related('coureur').order_by('rang')
 	response = HttpResponse(content_type='text/csv')
 	response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="course_{course_id}_resultats.csv"'
 	writer = csv.writer(response)
 	writer.writerow(['Rang', 'Nom', 'Classe', 'Temps'])
-	for a in arrivees:
-		writer.writerow([a.rang, a.coureur.nom, a.coureur.classe, str(a.temps)])
+	import json
+	rows_json = request.POST.get('rows')
+	if request.method == "POST" and rows_json:
+		try:
+			rows = json.loads(rows_json)
+			for row in rows:
+				writer.writerow(row)
+		except Exception:
+			pass  # fallback below if erreur
+	else:
+		arrivees = course.arrivees.select_related('coureur').order_by('rang')
+		for a in arrivees:
+			writer.writerow([a.rang, a.coureur.nom, a.coureur.classe, str(a.temps)])
 	return response
 
 def export_pdf(request, course_id):
 	course = get_object_or_404(Course, id=course_id)
-	arrivees = course.arrivees.select_related('coureur').order_by('rang')
 	response = HttpResponse(content_type='application/pdf')
 	response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="course_{course_id}_resultats.pdf"'
 	p = canvas.Canvas(response, pagesize=A4)
@@ -31,15 +41,33 @@ def export_pdf(request, course_id):
 	p.drawString(300, y, "Classe")
 	p.drawString(400, y, "Temps")
 	y -= 20
-	for a in arrivees:
-		p.drawString(50, y, str(a.rang))
-		p.drawString(100, y, a.coureur.nom)
-		p.drawString(300, y, a.coureur.classe)
-		p.drawString(400, y, str(a.temps))
-		y -= 20
-		if y < 50:
-			p.showPage()
-			y = height - 50
+	import json
+	rows_json = request.POST.get('rows')
+	if request.method == "POST" and rows_json:
+		try:
+			rows = json.loads(rows_json)
+			for row in rows:
+				p.drawString(50, y, str(row[0]))
+				p.drawString(100, y, str(row[1]))
+				p.drawString(300, y, str(row[2]))
+				p.drawString(400, y, str(row[3]))
+				y -= 20
+				if y < 50:
+					p.showPage()
+					y = height - 50
+		except Exception:
+			pass  # fallback below si erreur
+	else:
+		arrivees = course.arrivees.select_related('coureur').order_by('rang')
+		for a in arrivees:
+			p.drawString(50, y, str(a.rang))
+			p.drawString(100, y, a.coureur.nom)
+			p.drawString(300, y, a.coureur.classe)
+			p.drawString(400, y, str(a.temps))
+			y -= 20
+			if y < 50:
+				p.showPage()
+				y = height - 50
 	p.save()
 	return response
 
diff --git a/templates/course_detail.html b/templates/course_detail.html
index 4e103fa..37fdf64 100644
--- a/templates/course_detail.html
+++ b/templates/course_detail.html
@@ -54,42 +54,52 @@
                 <div class="card-header py-3 d-flex justify-content-between align-items-center">
                     <h6 class="m-0 font-weight-bold text-primary">Arrivées</h6>
                     <div>
-                        <a href="{% url 'export_csv' course.id %}" class="btn btn-success mb-2">
-                            <i class="fas fa-file-csv" title="Exporter en CSV"></i>
-                        </a>
-                        <a href="{% url 'export_pdf' course.id %}" class="btn btn-danger mb-2">
-                            <i class="fas fa-file-pdf" title="Exporter en PDF"></i>
-                        </a>
+                        <form id="exportCsvForm" method="post" action="{% url 'export_csv' course.id %}" style="display:inline;">
+                            {% csrf_token %}
+                            <input type="hidden" name="rows" id="csvRowsInput">
+                            <button type="submit" class="btn btn-success mb-2" id="btnExportCsv">
+                                <i class="fas fa-file-csv" title="Exporter en CSV"></i>
+                            </button>
+                        </form>
+                        <form id="exportPdfForm" method="post" action="{% url 'export_pdf' course.id %}" style="display:inline;">
+                            {% csrf_token %}
+                            <input type="hidden" name="rows" id="pdfRowsInput">
+                            <button type="submit" class="btn btn-danger mb-2" id="btnExportPdf">
+                                <i class="fas fa-file-pdf" title="Exporter en PDF"></i>
+                            </button>
+                        </form>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="card-body">
-                    <table class="table table-striped" id="arriveesTable">
-                        <thead>
-                            <tr>
-                                <th>Rang</th>
-                                <th>Nom</th>
-                                <th>Classe</th>
-                                <th>Temps</th>
-                            </tr>
-                        </thead>
-                        <tbody>
-                            {% for a in arrivees %}
-                            <tr>
-                                <td>{{ a.rang }}</td>
-                                <td>{{ a.coureur.nom }}</td>
-                                <td>{{ a.coureur.classe }}</td>
-                                <td>{% if a.temps %}{{ a.temps|seconds_to_hms }}{% endif %}</td>
-                            </tr>
-                            {% empty %}
-                            <tr>
-                                <td>Aucun coureur arrivé.</td>
-                                <td></td>
-                                <td></td>
-                                <td></td>
-                            </tr>
-                            {% endfor %}
-                        </tbody>
-                    </table>
+                    <div class="table-responsive">
+                        <table class="table table-striped" id="arriveesTable">
+                            <thead>
+                                <tr>
+                                    <th>Rang</th>
+                                    <th>Nom</th>
+                                    <th>Classe</th>
+                                    <th>Temps</th>
+                                </tr>
+                            </thead>
+                            <tbody>
+                                {% for a in arrivees %}
+                                <tr>
+                                    <td>{{ a.rang }}</td>
+                                    <td>{{ a.coureur.nom }}</td>
+                                    <td>{{ a.coureur.classe }}</td>
+                                    <td>{% if a.temps %}{{ a.temps|seconds_to_hms }}{% endif %}</td>
+                                </tr>
+                                {% empty %}
+                                <tr>
+                                    <td>Aucun coureur arrivé.</td>
+                                    <td></td>
+                                    <td></td>
+                                    <td></td>
+                                </tr>
+                                {% endfor %}
+                            </tbody>
+                        </table>
+                    </div>
                 </div>
             </div>
         </div>
@@ -140,5 +150,19 @@ document.getElementById('btnFinish').onclick = function() {
 $(document).ready(function() {
     $('#arriveesTable').DataTable();
 });
+// Export CSV/PDF des données filtrées
+function getVisibleRows() {
+    var dt = $('#arriveesTable').DataTable();
+    var rows = dt.rows({search: 'applied'}).data().toArray();
+    return JSON.stringify(rows);
+}
+
+$('#exportCsvForm').on('submit', function(e) {
+    $('#csvRowsInput').val(getVisibleRows());
+});
+
+$('#exportPdfForm').on('submit', function(e) {
+    $('#pdfRowsInput').val(getVisibleRows());
+});
 </script>
 {% endblock %}
\ No newline at end of file