diff --git a/README.md b/README.md
index 9fcd811..5d2ada4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,6 +14,16 @@ Jeu Pygame pour piloter un ou deux trains LEGO DUPLO avec clavier PC ou contrôl
 
 Le programme s'appuie sur `pygame` pour l'interface et sur `duplo_controller` pour la communication avec les hubs DUPLO.
 
+## Aperçu visuel
+
+Écran principal :
+
+![Écran principal de duploGame](img/main_screen.png)
+
+Plateau de contrôle 2 trains :
+
+![Plateau 2 trains de duploGame](img/board_2trains.png)
+
 ## Fonctionnalités
 
 - splash screen au démarrage avec sélection 1 train / 2 trains,
diff --git a/changelog.md b/changelog.md
new file mode 100644
index 0000000..b1acb2f
--- /dev/null
+++ b/changelog.md
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Changelog
+
+Toutes les modifications notables de ce projet seront documentées dans ce fichier.
+
+Le format est inspiré de Keep a Changelog et suit le versioning sémantique (SemVer).
+
+## [1.0.0] - 2026-08-13
+
+### Added
+- Version initiale de l'application duploGame.
+- Contrôle de 1 ou 2 trains LEGO DUPLO avec Pygame.
+- Gestion des entrées clavier et joystick avec remapping.
+- Sauvegarde/chargement des mappings joystick et clavier.
+- Connexion BLE via duploController et scan des trains via bleak.
+- Écrans de splash, menu, contrôle et configuration.
+- Outil d'export Batocera (`tools/export_batocera_pygame.py`).
+
+### Changed
+- N/A
+
+### Fixed
+- N/A