diff --git a/backend/README_BACKEND.md b/backend/README_BACKEND.md
index 1d452ed..6377f95 100644
--- a/backend/README_BACKEND.md
+++ b/backend/README_BACKEND.md
@@ -47,7 +47,13 @@ python3 -m venv .venv
 source .venv/bin/activate
 pip install -r requirements.txt
 ```
-Si présence d'un proxy, la dernière commande sera `pip install -r requirements.txt --proxy http://proxy:port`.
+Si presence d'un proxy, configure par exemple:
+
+```bash
+export http_proxy=http://proxy:port
+export https_proxy=http://proxy:port
+pip install -r requirements.txt --proxy http://proxy:port
+```
 
 ## Configuration
 
@@ -152,6 +158,21 @@ sudo systemctl enable --now pysonnerie-backend
 
 Adapte les chemins `WorkingDirectory` et `ExecStart` avant activation.
 
+Si ton serveur doit passer par un proxy pour les sorties HTTP/HTTPS, ajoute dans l'unite:
+
+```ini
+Environment=http_proxy=http://proxy:port
+Environment=https_proxy=http://proxy:port
+Environment=no_proxy=127.0.0.1,localhost
+```
+
+Puis recharge l'unite:
+
+```bash
+sudo systemctl daemon-reload
+sudo systemctl restart pysonnerie-backend
+```
+
 ## Changelog
 
 - Le changelog global du projet est dans `../CHANGELOG.md`.
diff --git a/backend/systemd/pysonnerie-backend.service b/backend/systemd/pysonnerie-backend.service
index dbb8329..a8aca2f 100644
--- a/backend/systemd/pysonnerie-backend.service
+++ b/backend/systemd/pysonnerie-backend.service
@@ -6,6 +6,10 @@ After=network.target
 Type=simple
 User=www-data
 WorkingDirectory=/opt/pySonnerie/backend
+Environment=PATH=/opt/pySonnerie/backend/.venv/bin:/usr/bin:/bin
+#Environment=http_proxy=http://proxy:port
+#Environment=https_proxy=http://proxy:port
+#Environment=no_proxy=127.0.0.1,localhost
 ExecStart=/opt/pySonnerie/backend/.venv/bin/python /opt/pySonnerie/backend/run.py
 Restart=on-failure
 RestartSec=3
diff --git a/frontend/README_FRONTEND.md b/frontend/README_FRONTEND.md
index f7356f6..4baa7e5 100644
--- a/frontend/README_FRONTEND.md
+++ b/frontend/README_FRONTEND.md
@@ -58,7 +58,13 @@ python3 -m venv .venv
 source .venv/bin/activate
 pip install -r requirements.txt
 ```
-Si présence d'un proxy, la dernière commande sera `pip install -r requirements.txt --proxy http://proxy:port`.
+Si presence d'un proxy, configure par exemple:
+
+```bash
+export http_proxy=http://proxy:port
+export https_proxy=http://proxy:port
+pip install -r requirements.txt --proxy http://proxy:port
+```
 
 ## Configuration
 
@@ -132,6 +138,21 @@ sudo systemctl enable --now pysonnerie-frontend.service
 sudo systemctl status pysonnerie-frontend.service
 ```
 
+Si le serveur doit sortir via un proxy (ex: telechargement YouTube), decommenter et adapter dans `systemd/pysonnerie-frontend.service`:
+
+```ini
+Environment=http_proxy=http://proxy:port
+Environment=https_proxy=http://proxy:port
+Environment=no_proxy=127.0.0.1,localhost
+```
+
+Puis recharger le service:
+
+```bash
+sudo systemctl daemon-reload
+sudo systemctl restart pysonnerie-frontend.service
+```
+
 Le frontend sera alors servi par Gunicorn sur l'adresse definie par `FRONTEND_BIND` (par defaut `0.0.0.0:5000`).
 
 ## Notes
@@ -144,9 +165,4 @@ Le frontend sera alors servi par Gunicorn sur l'adresse definie par `FRONTEND_BI
 
 ```bash
 yt-dlp --js-runtimes node --remote-components ejs:github -x --audio-format mp3 URL
-```
-
-## Changelog
-
-- Le changelog global du projet est dans `../CHANGELOG.md`.
-- Les regles de mise a jour sont decrites dans `../docs/CHANGELOG_GUIDE.md`.
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/systemd/pysonnerie-frontend.service b/frontend/systemd/pysonnerie-frontend.service
index ddc8aeb..1e7fbf0 100644
--- a/frontend/systemd/pysonnerie-frontend.service
+++ b/frontend/systemd/pysonnerie-frontend.service
@@ -8,6 +8,10 @@ User=www-data
 Group=www-data
 WorkingDirectory=/opt/pySonnerie/frontend
 Environment=FRONTEND_BIND=0.0.0.0:5000
+Environment=PATH=/opt/pySonnerie/frontend/.venv/bin:/usr/bin:/bin
+#Environment=http_proxy=http://TON_PROXY:PORT
+#Environment=https_proxy=http://TON_PROXY:PORT
+#Environment=no_proxy=127.0.0.1,localhost
 ExecStart=/opt/pySonnerie/frontend/.venv/bin/gunicorn --workers 2 --bind ${FRONTEND_BIND} wsgi:app
 Restart=on-failure
 RestartSec=3